Современная культура — проблема информации

Глобальная информатизация и доступ к практически любой базе данных принесли неожиданные результаты. Сегодня человек может свободно разбираться на профессиональном уровне в программировании и ничего не знать о филологии. Все же поток полезной (или условно полезной) информации генерируемый человечеством постоянно растет.

Практическое значение это приобретает когда множество культур пересекаются в одном месте - курорт или мегаполис. Что значат одни жесты или другие, а ведь вполне невинный английский жест Виктори-Победа в Японии воспринимается совершенно иначе. Жесты, слова разнится все.

Если раньше можно было быть уверенным, что черная вдова это паук или обозначение женщины-преступницы то сегодня можно найти тысячи иных значений. Кто пытается ввести в обиход словосочетание white widow (белая вдова) а кто то не может найти значения таких слов/символов в иной стране.

Это могло бы стать проблемой для путешественников, если бы не всемирная паутина. Она позволяет быстро найти устоявшиеся словоформы и словосочетания характерные для региона который вы планируете посетить и предлагает познакомится с наиболее распространенными жестами страны выражающими как положительные, так и отрицательные эмоции.




 
Статья прочитана 556 раз(a).
 

Еще из этой рубрики:

 

Здесь вы можете написать отзыв

* Текст комментария
* Обязательные для заполнения поля
*

Последние Твитты

Архивы

Важно

Читать нас

Связаться с нами

Наши контакты

Тел.      

Skype  

ICQ